mashroutiat صد و دومین سالگرد مشروطیت گرامی باد

Perzisch	Transliteratie	Vertaling
نام جاوید وطن	Nam-e javid-e vatan	Eeuwige naam van het vaderland
صبح امید وطن	Sobh-e omid-e vatan	Hoopvol ochtendgloren voor het vaderland
جلوه کن در آسمان	Jelveh kon dar aseman	Verschijn in volle glorie aan de hemel
همچو مهر جاودان	Hamchu mehr-e javedan	Zoals de onsterfelijke zon
وطن ای هستی من	Vatan ey hasti-ye man	Vaderland, reden van mijn bestaan
شور و سرمستی من	Shur-o sarmasti-ye man	Mijn passie en mijn geluk
چهر آن در آسمان	Chehr-e an dar aseman	Laat je gezicht aan de hemel zien
همچو مهر جاودان	Hamchu mehr-e javedan	Zoals de onsterfelijke zon
بشنو سوز سخنم	Beshenow suz-e sokhanam	Luister naar het vuur in mijn woorden:
که هم آواز تو منم	Keh ham avaz-e to manam	"Ik ben met jou in complete harmonie
همه ی جان و تنم	Hame-ye jan-o tanam	Met heel mijn ziel en lichaam
وطنم وطنم وطنم وطنم	Vatanam Vatanam Vatanam Vatanam	Mijn vaderland, mijn vaderland, mijn vaderland, mijn vaderland"
بشنو سوز سخنم	Beshenow suz-e sokhanam	Luister naar het vuur in mijn woorden:
که نواگر این چمنم	Keh navagar-e in chamanam	"Ik ben de minstreel van deze boomgaard
همه ی جان و تنم	Hame-ye jan-o tanam	Met heel mijn ziel en lichaam
وطنم وطنم وطنم وطنم	Vatanam Vatanam Vatanam Vatanam	Mijn vaderland, mijn vaderland, mijn vaderland, mijn vaderland"
همه با یک نام و نشان	Hame ba yek nam-o neshan	Allen delen we één naam en symbool
به تفاوت هر رنگ و زبان	Be tafavot-e har rang-o zaban	naast verschillen in kleur en taal
همه با یک نام و نشان	Hame ba yek nam-o neshan	Allen delen we één naam en symbool
به تفاوت هر رنگ و زبان	Be tafavoteh har rango zaban	naast verschillen in kleur en taal
همه شاد و خوش و نغمه زنان	Hame shad-o khosh naghmeh zanan	Allen gelukkig en opgetogen zingend
ز صلابت ایران جوان	Zeh salabat-e Iran-e javan (3x)	Vanwege de kracht van het jonge Iran (3x)

عکسهایی از مشروطه خواهان

عکسی از باقر خان و ستارخان

و عکسی از نمایندگان اولین مجلس ایران

امروز دوشنبه 14 مرداد سالگرد مشروطیت است

عکسهایی که مشاهده می کنید به مناسبت 14 مرداد سالگرد صدور فرمان مشروطه از کاخ صاحبقرانیه بوسیله امضای مظفر الدین شاه قاجار و نوشتن اولین قانون اساسی ایران است.

این مجموعه عکسها را از کتاب قاجار به روایت تصویر به کوشش داریوش تهامی و مهندس فرشاد ابریشمی اسکن گرفتم. فتوگرافی تهامی در میدان بهارستان یکی از قدیمی ترین عکاسی های تهران است که در تاریخ معاصر ایران عکس های تاریخی را گرفته است و زیبایی های تاریخ را به تصویر کشیده است. حتما این کتاب را تهیه کنید که عکس های زیبایی دارد. ( برای بهتر دیدن عکسها روی عکس کلیک کنید تا بزرگتر عکس را ببینید)

mozafareddin shah ghajar(QAJAR) مظفر الدین شاه قاجار

عکسهایی از مظفر الدین شاه قاجار

عکسهایی که مشاهده می کنید به مناسبت 14 مرداد سالگرد صدور فرمان مشروطه از کاخ صاحبقرانیه بوسیله امضای مظفر الدین شاه قاجار و نوشتن اولین قانون اساسی ایران است.

و مشروطه در تاریخ ایران به عنوان شاخص ترین نماد اصلاحات در یکصد و دو سال پیش رقم خورد هر چند مشکلات و موانعی داشت اما جوهر حرکت آنقدر زیبا بود که ایران را در آسیا به عنوان اولین حرکت اصلاح طلبی و قانون گرایی سر آمد کرد ( درست نمی دونم ایران اولین مجلس را در آسیا برگزار کرد یا ژاپن) هرچند مشروطه رقم خورد اما حرکت هایی مثه اعدام شیخ فضل الله به عنوان یه حرکت بنیاد گرایی و یا پس گرفتن آنچه خود علامه نائینی در کتابش نوشت و گفت فکر نیم کردم مشروطه در ایران این گونه شود و ناکام ماند. علامه طباطبایی هم گفته بود که در غرب چیزی شنیده بودیم که مردم به حقوق خودشان رسیده اند خوشحال شدیم گفتیم ما هم این کار را انجام دهیم ولی فکر نمی کردیم در ایران موفق نشویم. همان طور که عقاید شیخ فضل الله چندان جالب نبود اقدام اعدام او هم چندان جالب نبود و محمد علی هم به عنوان یه پادشاه مرتجع مشروطه را زیر سوال برد و مجلس را به توپ بست. مشروطه با همه ناکامی هایش برای ما شیرین است

این مجموعه عکسها را از کتاب قاجار به روایت تصویر به کوشش داریوش تهامی و مهندس فرشاد ابریشمی اسکن گرفتم. فتوگرافی تهامی در میدان بهارستان یکی از قدیمی ترین عکاسی های تهران است که در تاریخ معاصر ایران عکس های تاریخی را گرفته است و زیبایی های تاریخ را به تصویر کشیده است. حتما این کتاب را تهیه کنید که عکس های زیبایی دارد. ( برای بهتر دیدن عکسها روی عکس کلیک کنید تا بزرگتر عکس را ببینید)

Mozaffar al-Din Shah Qajar, KG (25 March 1853 – 7 January 1907) (Persian: مظفرالدين شاه قاجار transliteration: Muẓaffari’d-Dīn Shāh Qājār) was the fifth Qajar dynasty Shah of Persia. He ruled between the years 1896 and 1907.

He is credited with the start of Iranian Cinema, the creation of the Iranian constitution, the first Iranian national anthem, and often wrongly credited with the rise of the Persian Constitutional Revolution which took place immediately after his death. He is often remembered as a largely ineffectual ruler who often suffered from ill health.

Mozaffareddin shah petit journal

ant and food مورچه و غذا

عکسی از مورچه صحرایی در حال حمل غذا را مشاهده می کنید
واقعا زیباست

pink flower گل های صورتی

سلام
با ورود به ماه شعبان قمری و آگوست میلادی ایامی خوش را آرزو دارم برای همه
این گل های صورتی رنگ رو هم اینجا گذاشتم فکر می کنم قشنگ باشند

KAABA کعبه

اینم عکسی از کعبه خانه خدا که به مناسبت بعثت پیامبر دو عکس از کعبه را اینجا گذاشتم
عکس گرفتن از کعبه خیلی سخته چون مامور ها و شرطه های دولت سعودی خیلی مراقبند که از این مکان مقدس عکس گرفته نشه اونهم به دلیل مسائل امنیتی اما خب ما عکسشو گرفتیم
یه چیزی رو این دولت سعودی نمی فهمه اونهم اینه که توی همه جای دنیا از مکان های تاریخی و گردشگری محافظت می کنند و نمی گذارند حریم هوایی و دیدی چنین مکان هایی با ساختن برج ها و هتل های بلند نقض بشه اما خب این دلار ها اینقدر سیرین است که حجکومت سعودی ترجیح می دهد پولش را اینگونه به جیب زند و خارج شده از لیست تاریخی یونسکو چندان برایش اهمیتی ندارد
امیدوارم که روزی به حج رفته و زیبایی را ببینید واقعا زیباست
سعی کردم که به زبان های مختلفی معرفی کعبه خانه خدا رو اینجا قرار بدهم که این ویکیپیدا خدا پدرشو بیامرزه زحمت ما رو کم کرد

از اسماء کعبه: «البیت العتیق» و «البیت الحرام» . کعبه ارتباط مستقیم به ارکان اسلام دارد مخصوصاً فریضه حج، زیارت وطواف کعبه رکنی از ارکان حج است. همچنین در ادای فریضه نماز نیز کعبه قبله گاه مسلمانان است

ENGLISH:

The Kaaba (Arabic: الكعبة al-Kaʿbah; IPA: ['kɑʕbɑ])^[1] "Cube" is a cuboidal building located inside the al-Masjid al-Haram mosque in Mecca, Saudi Arabia. The mosque was built around the original Kaaba.

The Kaaba is the holiest place in Islam.^[2] The qibla, the direction Muslims face during prayer, is the direction from their location on Earth towards the Kaaba. It is around the Kaaba that ritual circumambulation is performed by Muslims during the Hajj (pilgrimage) season as well as during the Umrah (lesser pilgrimage).^[2]

espanol:

Antes de los tiempos de Mahoma, la Kaaba servía como centro de culto para los árabes politeístas pre-islámicos y se considera que contuvo 360 ídolos. En el año 630, el triunfante profeta Mahoma retornó a la Meca y limpió el templo de ídolos tras honrar la Piedra Negra. La fundación de la Kaaba es atribuida al patriarca unitario Abraham (Ibrahim para los musulmanes).

Cuando Mahoma enseñó la nueva religión (Din) del Islam (monoteísta), no quiso destruir la Kaaba ni hacer ningún proselitismo en contra de algo tan antiguo y con tantas raíces entre el pueblo. La leyenda relata lo siguiente:

italiano:

La Kaaba o Ka‘ba (in arabo كعبة, cubo) è una costruzione che si trova a La Mecca, di 10 × 12 metri di lato, per un altezza di circa 15 metri (ma prima dell'avvento dell'Islam di misure assai più contenute, con un ingresso sopraelevato) che in età preislamica era dedicata al culto della divinità maschile di Hubal, per poi essere successivamente identificata dall'Islam come il primo tempio dedicato al culto monoteistico fatto discendere da Dio direttamente dal Paradiso.

deutsch:

Für gläubige Muslime ist die Kaaba das Bayt Allâh / بيت الله‎ /„Haus Gottes“.

Die große Bedeutung der Kaaba liegt darin, dass sie das Ziel der großen Pilgerreise (Haddsch) ist, die jeder Muslim einmal in seinem Leben unternehmen soll, sofern er dazu in der Lage ist.^[1] Außerdem wird für Muslime durch die Kaaba die Gebetsrichtung (Qibla) in jedem Ort der Erde festgelegt. In jeder Moschee muss deshalb die Qibla erkennbar hervorgehoben sein.

francais

Kaaba, Ka'aba ou Ka'ba est une construction cuboïde au sein de la Masjid Al-Haram à La Mecque. Ses noms sont des transcriptions approximatives de l’arabe الكعبة (en transcription traditionnelle : al ka'aba) qui signifie cube. Les anciens chroniqueurs rapportent qu'avant l'avènement de l'islam (jahilya), il y avait 24 ka'bas dans la péninsule arabique, mais celle de La Mecque était vénérée par toutes les tribus. On dit que la Kaaba contenait plus de 360 idoles; chaque tribu y trouvant les statues (asnam) de ses dieux.